伯恩深秋半日之一：玫瑰园·熊苑

伯恩深秋半日之二：古城掠影
伯恩深秋半日之三： 爱因斯坦博物馆
伯恩深秋半日之四：瑞士联邦议会大厦


本篇照片可以点击放大

---

说好要去瑞士首都伯恩（Bern）看看用施华洛世奇水晶铺就的人行斑马线
。半个月之前，我在周日提前往苏黎世公干，从苏黎世坐火车去伯恩看个究竟。话说瑞士首都的芳名，英语的音译是“伯尔尼”，但人家是坐落在瑞士的德语区，所以我就用德语名的音译来称呼她。

事先有研究过半日中的游览路线，决定先坐 10 路巴士去玫瑰园，然后再慢慢走下山，步行穿越老城区回到火车站，走走停停，半日应该可以将伯恩看个大概。

伯恩火车站有行李寄存箱，根据容积大小，每个寄存箱的租金分别为 6，7，9，12 瑞郎不等。伯恩的寄存箱只吞硬币，寄存处旁边的瑞铁售票厅里专门有换硬币的服务。火车站里有游客服务中心，那里的工作人员十分热情好客，她们送我一张小巧的伯恩老城区游览地图。那张地图上，适合徒步游览的线路用蓝色虚线标示，是为游客贴心设计的。强烈建议同学们在出站进城之前，到游客服务中心去索要一张老城区地图。
伯恩火车站外面的公交中心站有一个巨大的弧形玻璃棚顶，线条简洁流畅，是整个老城中不可多得的现代风味：

Lab212 和苏黎世 MuDa 数码艺术博物馆

上周某天下班以后，我参观了位于苏黎世西区的 MuDa 数码艺术博物馆。



MuDa 博物馆是 Lab212 的一个展示厅。 Lab212 成立于 2008 年， 由巴黎 Gobelins 视觉艺术学校互动设计专业的三位毕业生 Tobias Muthesius, Béatrice Lartigue, 和 Cyril Diagne 创立。

Tobias 热爱木材。 他在法国中部买了一架废弃的风车，试图用编程，电子技术和工程技术带给木制的老风车新的生命。 是他将他们的作品带来苏黎世， 这个小展厅里的六件作品中， 当然也包括风车。 人吹动一架小小的纸风车， 转动的纸风车控制另一个隔间的工业鼓风机开始送风。

Béatrice 来自法国南部的 Toulouse。 她曾学习空间互动设计，擅长从视觉和听觉上创造人与空间的诗意互动经验， 借助近乎文学的空间情境强调人的感觉。 我去参观的那天刚好她在值班， 并且我是唯一的访客。 她用流利的德语向我介绍了屋子里的六件作品。 展示互动装置时， 她的手势婉转翻腾，艺术家风范十足。

Cyril 是位多才多艺的程序师。他能够在手机，游戏机等多种设备上将他们的艺术想象用代码表达出来。 他同时还是瑞士洛桑应用艺术大学 （ECAL） 的教授。

这三位法国艺术家致力于透视人们的日常生活和环境， 用互动叙述来彰显空间，动作和时间这些元素之间隐秘的联系。 Lab212 是他们在 Gobelins 视觉艺术学校曾经的教室号码。 在那里，他们常常会面，并且共同发展出了 “亲自动手做 (do-it-yourself)” 的创作方式。这个创作方式他们一直沿袭到今天。 他们在巴黎第 20 区的触碰园地 （touch-base） 是他们妙想和实验的乐园。

下面挑几件作品向大家介绍下：

Tour of Heroes in IBM® Bluemix®

Tour of Heroes, the official tutorial of Angular 2 teaches the quintessential aspects of AngularJS 2, such as data services, routing (application navigation), and HTTP. It is an ideal start point for anyone who would like to learn Angular 2, and the source code of the heroes application also serves as a good template for an initial setup of an Angular 2 application.

A while ago I went through this tutorial and have it deployed on IBM Bluemix (this link may be invalid after a few days, because I'm going to delete it from my bluemix account to free up resources). This post is a tutorial about how to get your Angular 2 heroes up and running on Bluemix.

This project is extended from Frederic Lavigne’s bluemix-hello-angular2 project. Many thanks to Mr. Lavigne!

Prerequisites

1. If you haven’t gone through the official Angularjs 2 Quickstart and the Tour of Heroes Tutorial, by all means do it. Install all the runtimes and additional libraries that is described in the Quickstart.
2. Install Git. Use Git Bash or any other Git shell for running npm tasks even if you are using a windows box.
3. Install angular-cli for building deployables.
   

   npm install -g angular-cli

4. Sign up a Bluemix account, or use an existing one.
5. Install bluemix-cli for connecting to bluemix.
6. Install cloudfoundry-cli for deployment of your applications.

为国竞答 (Spiel für Dein Land) 以及近来德国的电视辩论节目

近来几周发文很少。首先是因为手上项目工作繁忙。然后，在家里我平时用来编程写文和整理照片的工作站主板坏掉，等待修复中。家里的互联网也极不稳定，等待修复中 （在德国很多事情都必须等很久）。技术故障频发之外，自己又染上不知是感冒还是流感，已经一连几日头重脚轻。这样的情况下，闲来也只剩力气看看电视了。这篇就介绍下最近几周看到的一些德国电视节目。

先说一个轻松有趣又增长见闻的娱乐益智节目：为国竞答 （Spiel für Dein Land)。

照片来源： ARD 官网

上上周末，德国一台新闻节目结束之后，突然响起夏庞蒂埃的 Te Deum 序曲，也就是 Eurovision Song Contest 的主题曲。我还以为是 ESC 的预选节目，但原来是一个由德语区三国——瑞士，德国，奥地利 —— 各派代表参加的知识竞答节目。话说其实还有别的国家例如比利时，官方语言中也有德语。但是传统上，欧洲德语区就是指瑞德奥这三个国家。 各国派出的代表一般都是本国名人。该节目的主持人 Jörg Pilawa 是德国竞答类节目的名牌主持。这个竞答节目中的问题，常常有关三个国家的风土民情，和政经时事。答对的代表为本国挣得分数。三国的观众也可以在网上竞答，成绩也按一定的算法计入最后总分。

我看过的这类节目极少，想得起来的似乎只有小时候看过的中央台《正大综艺》。但是，《为国竞答》显然非常好看。

有关瑞士的问题之一是，以下有关瑞士的说法中，有哪一个是真实的？提供的选项我记不全了。只记得有一个选项说，柏恩 （Bern）市政建设用施华洛世奇水晶石来铺设过街斑马线。我觉得这个选项是最不可能的。瑞士人说节约也挺节约的，尤其是在德语区。苏黎世老城之外的建筑，外观多是比较简洁、硬朗和沉闷的。但是答案居然就是那个选项。然后播放短片，大家可以看到柏恩的路政工人把整桶整桶的碎水晶石混合到铺路材料中去。片中，专家解释说，这样，晶光闪闪的过街斑马线就更容易被行人看到，人也乐意走上去。而且，不同于特种反光涂料，这种碎水晶反光并不令开车的司机感到晃眼。当然，不是全城所有的斑马线都是这样铺设。只有绕着老城的主街上的斑马线才有这样的待遇。柏恩是瑞士的首都，她的整个老城区都是联合国科教文组织指定的人类文化遗产。看了这个节目以后，我立刻买了从苏黎世去柏恩的往返车票，下次再去苏黎世公干的时候就去柏恩看看，尤其要好好看看那些奢华斑马线。