可能许多欧美人从小就习惯吃含糖量非常高的甜食点心,欧美的糕点可以甜到令许多中国人觉得难以下咽。曾经在本地的高级糕点店为家人订制生日蛋糕,拿到手的蛋糕貌美如花,却也是太甜。我非常喜欢广东餐厅里吃过的蛋挞,今年初夏在里斯本度假时,特地前往号称天下第一挞的名店 Pastéis de Belém 去朝圣。我妈妈咬了一口就放下了,说是 “甜到发苦”。所以爱吃蛋挞的同学请注意,如果你并不嗜糖,到广东餐厅去吃就可以了,来欧洲朝圣有可能会失望。
那么是不是在欧洲就没有口味清淡一些的糕点呢? 也不是。德国和瑞士的奶酪蛋糕,通常都不会过分甜。我在欧洲就很喜欢吃奶酪蛋糕。
德国常见的奶酪蛋糕。图片来自 Chefkoch |
这种蛋糕的主料并非面粉鸡蛋,而是一种酸奶制品,属于鲜奶酪的一种, 德语叫 Quark,中文译作奶渣,字面上很不雅驯的样子,但是她本身味道和口感都不差的,德国超市里一般都有包装在纸杯子的 Quark 卖,用作家常烹调,或者做水果 Quark,或者直接开杯就吃。Quark 是将牛奶中的乳清分离后提炼出的白色渣状物,富含蛋白质、矿物质、乳糖、酵素及多种维生素。其中的钙、铁、磷含量尤其高。欧美的鲜奶酪种类繁多,quark 是属于质地稀薄且含脂量较低的一种,基本上有点像中国人熟悉的粥。本桑将 Quark 译作奶粥。
欧洲常见的各种鲜奶酪,包括 Quark。图片来自 thecheesefarm.com, 作者 Ruth |
奶酪蛋糕的基底当然也是用面粉鸡蛋等做成,一般用心的糕点店,底座的面皮都不会做得太厚,如上上图中的例子所示。用面皮围出蛋糕的底和边以后,就可以往上面倒奶粥了。但是奶粥往往太稀,倒在面皮上容易到处乱跑不成形状,于是许多奶酪蛋糕的配方都有淀粉之类的成分,增加奶粥的粘稠度。又因为奶粥含脂量低,口感不够丰腴且烘培以后没什么香味(油脂受热释出香味,是大多数食物的香味来源),所以大多数配方也在奶粥中加有黄油或者鲜奶油。
本来就喜欢吃这种蛋糕,所以,几个月前的某个周六,在菜场里看到奶酪蛋糕时就顺便买了一个。 回家一吃,惊为天人,记住了盒子上印的字号史岱方( Stefan's Käsekuchen) ,后来常常去买。
“史岱方奶酪蛋糕” 创始于 1995 年。创始人史岱方·林德(Stefan Linder)来自德国西南名城弗莱堡附近,黑森林中的小村庄 Ebringen。他年轻时做过宾馆业务的学徒(跟餐饮没有关系),到了三十岁还一事无成,浑浑噩噩不知自己要干什么,属于社会上的闲散人士。后来他试了妈妈给他的一个祖传奶酪蛋糕的配方,觉得好吃,就烤了蛋糕到弗莱堡的周末农贸市场去卖。 一开始,他的摊位占地只有 1.5 平方米,他举着切成小块免费试吃的蛋糕在人群中不停穿梭叫卖,旁边别的摊主都忍不住笑话他。